LinkedIn profiel in meerdere talen? Lees hier hoe en waarom?

Vroeger, toen veel mensen begonnen met LinkedIn, was het makkelijk. Je had een profiel en dat moest je zo volledig mogelijk invullen.

Meer keuze, lastig!
Tegenwoordig kun je in meerdere talen je profiel aanmaken. Dat kan een voordeel zijn als je voor internationale klanten werkt, maar in dat geval zou ik gewoon voor de Engelse versie kiezen.  Nederlanders begrijpen namelijk ook wel in hoofdlijnen wat je bedoelt als je het in het Engels zet.

Spreek je moerstaal
Maar… als je eigenlijk alleen in Nederland opereert en ook niet veel contacten met mensen uit een ander taalgebied, waarom zou je dan niet gewoon Nederlands doen? Voor jou makkelijker om een foutloos profiel op te stellen en voor de lezers van je profiel ook een stuk duidelijker.

Een extra profiel toevoegen
Als je een profiel in een andere taal wilt aanmaken dan kan dat vrij eenvoudig. Klik op profile in het hoofdmenu.

Kies uit het blauwe menu voor Create Profile in another language

Vervolgens kun je een taal kiezen (in het voorbeeld Duits) en je naam aanpassen (alsof je anders zou heten) alsmede je headline (verplicht).

Nadat je geklikt hebt op Create Profile, is je extra profiel aangemaakt. Schön!

Vervolgens zul je een aantal zaken moeten invullen om een 100% profiel te krijgen. Je zult opnieuw je summary moeten invullen, in dit geval in het Duits. Dankzij de profielhulpjes van LinkedIn kun je eenvoudig je activiteiten (positions) omzetten. Je moet ze wel even zelf vertalen. Dus even puzzelen und klar is Klara.

Een extra profiel verwijderen
Als je twee profielen hebt, maar er eigenlijk maar eentje wilt gebruiken ivm het onderhoud, kun je deze eenvoudige verwijderen. Let op, je kunt de originele (Engelse) niet verwijderen.

Om een profiel te verwijderen ga je naar Profile – view profile.

Kies vervolgens eerst uit de profiel selectie (links onderin bij de body) het profiel dat je wilt verwijderen.

Het betreffende profiel wordt nu geopend.

Als je nu op het zelfde keuze menu klikt staat er een delete functie bij

Klik daarop en vervolgens krijg je een bevestigingsscherm. Let er goed op dat je het juiste profiel hebt geselecteerd want de verwijdering kan niet ongedaan gemaakt worden.

Als je klikt op Yes, Delete Profile is die weg.